We want to let you know that the Word team has heard your feedback, and they’re planning to restore right-click access to AutoCorrect options in Word 2016. If you’re an Office 365 subscriber, you should see this change in a future update.
As always, thanks for your feedback. We appreciate it!
An error occurred while saving the commentdudfin commented
It took me a while and much frustration using Outlook on a mac to realise the change. It used to be a two finger click on the red underlined word but that now comes with 'look up meaning'. It now requires a single click for spelling options or rapid double click. It is different in a word doc!