Thanks for the feedback and votes. This feature is in-progress.Yonty Friesem commented
As a college professor, we moved to Office 365 online and now I cannot do track changes or "suggestion mode" in Google Documents. This makes it not efficient as an educational tool.
We’ve heard your feedback, thank you.
We’re working on this right now. Stay tuned!