We want to let you know that the Word team has heard your feedback, and they’re planning to restore right-click access to AutoCorrect options in Word 2016. If you’re an Office 365 subscriber, you should see this change in a future update.
As always, thanks for your feedback. We appreciate it!Dianna McBride commented
Please give us the right click auto correct back!!!!!!Dianna McBride supported this idea ·Dianna McBride commented
You can add the auto correct option on the toolbar by choosing customize the ribbon. Click the New Group option. I named my new group "AutoCorrect Options", then add the autocorrect command to your new group. It's not as simple as the right click option, but it is easier than going out of your document to the options and then proof. I hope this helps.