Fewer modes and disappearing windows, please.
A dialog window should remain up until the user dismisses it. The present way requires more clicks and selections than necessary.
Lee Batchelor commented
Agreed Stephen. I believe such dialog boxes are called, "non-modal." They stay in place until you have made all your changes, instead of that annoying flashing.